中国料理 翠 中華料理店の本気のカレーって感じ

体調が思わしくなく急遽仕事を休むことに

家に帰る前に岩本町で食事をした後電車に乗って帰宅

・・・するはずがお腹がまだ満たされておらず電車の中で腹の虫が鳴る

体調悪くて働けなくても食欲だけは落ちないんですw

と言う事で市ヶ谷で途中下車してもう一軒

「中国料理 翠」さんです

お店の場所は食べログからご確認ください

 

こちらのお店も数年前からスタンプラリー参加店なのですが、基本ランチのみのカレーメニューと言う事で来る事なかったんです

なのでこの機会なのでやってきました

腹の虫がせかすので席について早速注文

 

「翠式咖喱炒飯+排骨トッピング」1,650円

中国料理人が作るこだわりの咖喱です

ちなみに排骨なしであれば1,100円ですが栄養を取らねばいけないので排骨トッピングを頼みました♪

 

咖喱炒飯とありますがカレー味で炒めた炒飯ではなく、ベーシックな炒飯とカレーの組み合わせの料理

しっかり煮込んだ牛バラ・牛筋にスパイスや香味野菜と共に三日間かけて仕上げられる中華式カレー

干しエビや干し魚などの魚介をベースに、ニンニク・ゴマ・香辛料などを加えて作られる台湾産の沙茶醤(サーチャージャン)がアクセントに使われているそうです

このカレーがシッカリと美味いのですよ

確かに中華料理がベースとなっているカレーだなぁ

排骨もタップリあるので食べ応えあるしこいつはご機嫌な一皿だぜ♪

 

シンプルな卵の炒飯ですがフワパラでこれ単体でも美味しいです

ただカレーも排骨も炒飯もすべてシッカリ味なので人によっては重く感じるかも?

炒飯でなくて白飯とかでも十分メニューとしてアリかもしれないね

 

スープやサラダ、チャイニーズ蒸し揚げパンなども付いているのでかなりお腹いっぱいになりました

お昼にしっかりと栄養を取ったおかげか重度の体調不良だったのですが一晩寝たらケロッと治っておりましたw

 

ご馳走様でした

店舗情報
店名:中国料理 翠
住所:東京都千代田区九段北4-2-25 アルカディア市ヶ谷(私学会館) 2F
TEL:03-6685-0544
営業時間:11:00~14:30、17:00~21:30(月~金) 11:00~14:30、17:00~21:00(土)
定休日:日祝
公式サイト:ホームページ

ランキングに参加してます。お立ち寄りのついでにポチって下さいな♪

にほんブログ村 グルメブログ 東京食べ歩きへ
食べログ グルメブログランキング